Tuesday, August 28, 2012

[Trans] Kim Kyu Jong - Featured in TRENDY No.38 (Taiwan Magazine)

Credits: Sharon Huang@FB





Everyone has Already Begun to Miss KIM KYU JONG

As the long hand write letter,Kyu Jong not only write full the love and thankful to his Fans,but also notice that he need to leave us for enlistment.



After we knew that Kyu Jong will be enter the army soon, Trendy team who have a pretty friendship with Kyu Jong,as same as everyone feel very dismay. We hurry up to prepare, hope that can have a meeting with Kyu Jong before he enlists, help him to convey his mind to his Fans who he could say goodbye by himself.

Although Kyu Jong enlistment day come in soon, he has a lot of things need to finish, made that the meeting had a lot of troubles and tortuous.But finally, we met Kyu Jong before he enlists, and finish the precious interview.


Q : How do you feel when you will begin the army life soon? How do you think about?

KJ : When I receipt of the notification,I very worried. Except my schedules,I want to do something for my Fans who always support me before enlist, express my thankful with them. And I will begin a new life, so I very worry. But I looking forward now, looking forward the new experience in army life,and hope that I have a change in this time.


Q : Kyu Jong seldom cut super short hair in the past, would you worry about your super short hair?

KJ : Hahaha~ I really feel strange and not accustomed! But thought that it is so hot now, short hair will so cool, althoung have a little strange~ but I can adapt soon!


Q : We heard that, through enlistment can make a man have a different grow up. Do you looking forward? What do you want to learn in this time?

KJ : I heard that too! (laugh) so that, I get a plan in two years for my learning. After finish train recruits, I will back to my hometown JoenJu to be a public service servants, the public service servants life have a rule, so I will have a lot of time to study. In the past because of my schedules, I didn’t have time to study the new things, I will use this two years to study and grow up.


Q : You have just got a Fan Meeting, all members came, did they make careful recommendations to Kyu Jong?

KJ : Uhm~ everyone knew that, my year old in a middle of SS501 members, and to be a first member enlist, so that my older brothers and younger brother talked the different things with me. Hyun Joong hyung as a big brother, told me no need to worry anything, spend the new life well, give me so many encouragements. Young Saeng hyung too, he suddenly said that, want to give me his new album, when we met, he didn’t say so much, but he wrote a lot of wish in album to me, there was his sign! (laugh) Jung Min and Hyung Jun said that, they were brother, we were born in the same year! They said the same thing, told me that, let live the army life well,our Fans let they protect, they will take care of our Fans. Ha~ when I come here, I have just talked with Hyung Jun, he said that, will send me off.




Q : Before enlist, Kyu Jong join to product the new album “The Precious One Meet Me Again”, I heard that, there was a special song for your Fans?

KJ : Because I need to leave my Fans in a few time, I have a lot of things want to talk with them, but I can’t meet them now, so I record this special album, it like a provisional goodbye present to my Fans~ every song in this album is my heart, specially is “Thank You”, I want to give this song to my Fans who always give me power and warm support, this is a song of me and Fans sing together.

Q : While Kyu Jong enlistment time, all of Fans will miss you so much, Kyu Jong love his Fans so much too, do you have some thing want to talk with Fans? Or when everyone miss Kyu Jong, which song they should listen?

KJ : Same that everyone miss me, I also miss you all too, all of you need to take good care of your self, don’t be get sick, I will worry! In two years in army, If I can, I will leave the messages in official webside or twitter, I will tell you all my life at the moment. But if you really miss me so so so much, sometimes you can go to see me! (laugh) And everyday, you can listen music and watch MV, I will come back soon.


Q : Kyu Jong and Trendy have a pretty friendship, can you give Trendy a meeting “A interview in the future”? Can Kyu Jong plan “A exclusive interview with Kim Kyu Jong after discharge” for Trendy?

KJ : Uhm…(Incline head to think) I hope that, we shouldn’t interview after I discharge, and wait a few time, when I have a new work, and then I will show you my new work and my life.I hope that, I can bring my movie or drama to meet Trendy, as a “Kim Kyu Jong actor”, or comeback with a new album, I will try my best to let’s go. We promise! So that Trendy team can’t change or be off work until I back! Ha ha~


Q : Kyu Jong can’t meet Taiwan Fans before enlist, do you have something to talk with Taiwan Fans?

KJ : I’m so sorry because I can’t meet you all before enlist, really very regret. I’m very thankful Taiwan Fans, I can feel your support. In my enlistment time, hope that all of you will continue support our members,in the first year, I can let you all change of heart to like the other person, but only a little, and hurry up back with me!I will tell you my life through the internet, please don’t worry. And please take care of yourself, we will keep contact! I love you all~


Interview account
After finish the interview, Kyu Jong was reading Trendy three years enniversary and talking with Trendy, we felt a little sad,but we knew that,this was only the short goodbye, and for the better meeting in next time! Let change the mood, Trendy told Kyu Jong that, yesterday we had a meeting with Hyung Jun, he said that, he will send Kyu Jong off. When Kyu Jong heard that he smile, shaked his head and said : “It is our Hyung Jun”. Hyung Jun kept his promise or not, we guess everyone all knew, right! Would everyone like Trendy, has already begun to miss Kyu Jong? We are looking forward the next meeting with Kyu Jong after two years in a better look!


The special meeting with Mason
In the day Trendy and Kyu Jong meeting, we unexpected encounter with cute little actor Mason in coffee shop. A big and a little, two “cute” guys took a photograph. Wow~ this cute image will make you smile, right!





[Video] Everything of Kyu - 004 - Stage at Jeonju

Uploaded by  @youtube






Tuesday, August 21, 2012

[Photo] Kim Kyu Jong - ThanKYU Japan Official Fanclub Photo Update [12.08.21]

Credits: http://www.kimkyujong.jp/




[Info] SS501 No.5 on "2012 August Daum Fancafe Ranking List"

Credit: @_woohyunism





[Video] Kim Kyu Jong - "My Precious One" MV

Uploaded by @youtube






[Scan] Kim Kyu Jong - Features in TRENDY No.38 Taiwan Magazine (7 Pic)


Credits: @TingTingLoveKyu


[Video] Kim Kyu Jong 'Meet Me again' Taiwan Ver. Greeting Message for fans (Part 1-3) by warnertaiwan

Uploaded by  @youtube








[News] SS501 Kim KyuJong, enlist today. Heo YoungSaeng to send him off [2012.07.23]


Source: http://www.kstarnews.jp/news/viewContents/entame/1304656166
Chinese translation: 王小卯0317 @ Tieba Baidu Kim KyuJong
English translation: PlanetHyun.blogspot.com
Please repost with the above full credit





SS501 Kim KyuJong will enlist to army on 23th.

On this day, Kim KyuJong will be admitted to JeonJu Division 35 Recruit Training Division, to receive 4 weeks of basic training, after that he will serve as public service officer.

His company related personnel convey to Star News: "Kim KyuJong will have a meaningful final meeting with his fan behind the guard house to convey his gratitude to them." Also mentioned: " Heo YoungSaeng will accompany to send him off."

Originally, Kim KyuJong was exempted from military service as he is a Hepatitis B carrier. But due to the military service act which was revised recently, he is assigned to serve as a public service duty officer.

Till now, Kim KyuJong is the first member in SS501 who is enlisted to army. Kim HyunJoong, Heo YoungSaeng, Park JungMin and Kim HyungJun are currently actively carrying out their solo activities in their respective company.

After Kim KyuJong debut as SS501 member from 2005, he had also released solo album and successfully started his solo activities. He had also performed in Musical 'Goong' and also acted in Chosun TV Drama 'Saving Ahjumma Go Bong Shil', gaining lots of attention.

On the other hand, before enlistment Kim KyuJong released his mini album 'Meet Me Again' on 18th, as his last present to his fans before his enlistment.

[Video] Kim Kyu Jong Short Message by Play Magazine

Uploaded by  @youtube

Credits  Play FB (http://www.facebook.com/play.idol)








[Fanpic+Fancam] Kim Kyu Jong - Out from Training Camp [12.08.17] by yuLkooN


























[News] Kim Kyu Jong writes letter to fans from military


Credit allkpop


Kim Kyu Jong, who became the first SS501 member to officially enlist for mandatory military service on July 23, has written a letter to his fans!

Kyu Jong wrote:

“To: Triple S and! ThanKYU ~

Hi! Is everyone doing well?! I am doing well during this short, 4-week training period.
Oh! I received the letters sent by you, the fans~^^. All thanks to them, I feel stronger, and I’m enjoying myself and doing well.
I’m really curious whether Pretties are doing well or not! I want to check in on your well-being everyday through SNS, and though it is a bit frustrating, I believe you all are definitely doing well ^^. Because you’re always well~ Hopefully, even more so in the future too! ^^
I miss you a lot~. While in training, when the [others in training] asked me random questions, I kept thinking back to the day I debuted in 2005. It’s already 2012..!
We’ve been together for a really long time…^^
Let’s make [great memories] in the future too.
Only a few days have passed, but I miss the members… T.T I also miss Pretties..! I’m reminded again how precious you all are.
The word ‘we’ is not a word that is used meaninglessly in Korean…^^ It’s a word that is only really used in a relationship like ours!~ The dongsaengs in my dormitory who are beside me, kept asking me to sing our songs… haha…
Even though I like singing, I felt shy and embarrassed here. ^^~
It’s been a long time since I’ve written a letter, so I’m [all over the place]!
I hope you understand~. I hope Pretties will always smile and stay positive~.
Looking forward to the day when we can smile together and meet once again! ^^
Bye bye~ <3.”




Tip: TripleS

[Trans] Kim Kyu Jong Letter from Army [12.08.14]


Credits : kyu-jong.com
English Translation xiaochu @ Quainte501.com & sgnoonas.wordpress.com

REPOST WITH FULL CREDITS ONLY



To. Triple S and! ThanKYU ~

Hi! Is everyone doing well?! I am doing well in the short 4-weeks training~

Oh! I received the letters send by you fans~^^ All thanks to them, it gave me strength and so I am enjoying and doing well~

I am really curious if Pretties are doing well or not! I wanted check out your well-being everyday through SNS but though it is a little frustrating, but I believe that you are definitely doing well^^ Because you’ve always been like that~ Even more so in the future too!^^

I miss you lots~ While in the training, when the training-mates asked me random stuffs, days of debut since 2005 and my members kept coming to my mind~ It is already year 2012..!
And seems like we have been together for really a long time..^^
We will be together in the future too, and making fun memories, beautiful remembrance and precious happiness~^^!

Just only few days have passed but.. I misses the members too.. TT Also misses Pretties..! I have a new feeling towards the meaning of ‘precious’~
The word ‘We’ is not a word that is used meaninglessly..^^ It’s a word that is used really only in the relationship like ours!~ The dongsaengs in my dormitory who are beside me, kept asking me to sing our songs..haha..

Even though I like singing, but I felt shy and embarrassed here.^^~
Aigoo~ It’s a letter which I haven’t wrote for a long time but the contents are inconsistent.. I’m so out of my mind!

Please understand~ I hope Pretties can always be smiling and stay positive~

And looking forward to the smiling days together when we meet again!^^
Byebyeyo~


[Sponsor] Kim Kyu Jong - B*FRIEND Rubber Bracelet Sponsor


Credit: http://bfriend.org